Fecha de vigencia: 2 de septiembre, 2025
Este Aviso describe cómo puede utilizarse y divulgarse su Información de Salud Protegida (PHI, por sus siglas en inglés) y cómo usted puede tener acceso a esta información. Por favor, léalo detenidamente.
En Preventive Management System y en los grupos médicos que administramos (North Medical Health – IPA 5058, North Professional Med Services y Galenos Medical Network), valoramos su privacidad y estamos comprometidos a proteger la confidencialidad de su información médica conforme a la ley federal HIPAA y leyes de Puerto Rico.
Podemos usar y compartir su información de salud protegida (PHI) sin necesidad de autorización especial en las siguientes circunstancias:
Tratamiento: Compartir información entre médicos y otros profesionales de salud involucrados en su cuidado.
Pago: Usar y divulgar información necesaria para procesar reclamaciones, autorizaciones y pagos de servicios médicos.
Operaciones de cuidado de salud: Usar información para evaluar la calidad de nuestros servicios, mejorar la atención y capacitar a nuestro personal.
Otros usos permitidos por ley incluyen:
Reportes de salud pública.
Cumplimiento con agencias gubernamentales o investigaciones legales.
Prevención o control de enfermedades, fraude o abuso.
Cumplimiento con órdenes judiciales o regulatorias.
Cualquier otro uso o divulgación de su información de salud que no esté descrito en este Aviso requerirá su autorización escrita. Por ejemplo:
Uso de su información con fines de mercadeo.
Divulgación de notas de psicoterapia.
Venta de su información de salud.
Usted puede revocar su autorización en cualquier momento, salvo que ya se haya usado su información de acuerdo a una autorización previa.
Usted tiene los siguientes derechos respecto a su información de salud protegida:
Acceso y copias: Solicitar una copia de su expediente médico.
Correcciones: Solicitar que corrijamos información médica incompleta o incorrecta.
Confidencialidad adicional: Pedir restricciones sobre cómo usamos o compartimos su información.
Comunicaciones alternativas: Solicitar recibir información en una dirección o teléfono diferente.
Reporte de divulgaciones: Pedir un listado de las veces que hemos compartido su información (excepto para tratamiento, pago u operaciones).
Copia impresa del Aviso: Tiene derecho a recibir una copia en papel de este Aviso en cualquier momento.
Estamos obligados por ley a mantener la privacidad de su información de salud protegida.
Le notificaremos en caso de que ocurra una violación que comprometa la confidencialidad de su información.
Debemos cumplir con los términos de este Aviso y notificarle si realizamos cambios en nuestras prácticas.
Podemos modificar este Aviso en cualquier momento. La versión actualizada estará disponible en nuestras oficinas y en nuestro sitio web.
Si cree que sus derechos de privacidad han sido violados, puede presentar una queja sin temor a represalias:
Con nuestro Oficial de Privacidad:
📧 administracion@drvldc.com | ☎️ 787-884-3065
Con la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU.
Para ejercer sus derechos o para más información sobre nuestras prácticas de privacidad, puede comunicarse con:
Preventive Management System
📍 Urb. Flamboyán, Calle 3 B24, Manatí, PR 00674
📧 administracion@drvldc.com | 📧 pacientes@drvldc.com
☎️ 787-884-3065
Compartimos consejos de salud y prevención, recomendaciones de nuestros médicos, noticias sobre servicios y eventos, y recordatorios importantes para tu bienestar.